Toiles BLEU outreMER

Articles

Affichage des articles du 2008

Danseuse de Degas/ Degas' dancer

septembre 05, 2008

Huile et pastel sur toile/Oil and pastel on canvas Travail à partir d'une photocopie d'une oeuvre de Degas/Work as from a copy of a Degas' painting

Mon prochain défi

juillet 07, 2008

"Thème : Par Economie, on sous-entend la représentation du monde du travail, les entreprises, les nouvelles technologies, les réalisations collectives, publiques ou privées, le patrimoine économique et culturel, les secteurs du commerce, de l’industrie, des transports et des services, le tourisme et l’aménagement du territoire".... 1 - réflexion - 2 - huile sur toile 3 - phase de finition aujourd'hui 22.07.08 .....C'était un concours. J'ai beaucoup réfléchi au thème, assez difficile d'ailleurs, thème qu'il fallait traiter en abstrait. J'ai cherché un point commun entre les quatre villes choisies Toulon, Marseille, Arles et Aix. Je ne l'ai pas trouvé et je... ne l'ai pas non plus aperçu dans la plupart des oeuvres sélectionnées lors du vernissage du concours... Certaines étaient même hors-sujet parce que vraiment réalistes ou limitées à la ville de Marseille... " Topic: economy = the representation of the world of the work...

juin 24, 2008

JASQUIN

juin 15, 2008

PORTRAITS

juin 07, 2008

Nat Mine de plomb sur papier/ Graphite on paper D'après une copie de portrait d'Alberto Moravia/Drawn as from a copy of Alberto Moravia's portrait Huile, papier, pastel sur papier toilé/ Oil, paper, pastel on paper

ICONES

mai 26, 2008

Interprétation d'une icone/ Huile sur bois/Oil on wood St Jean Tempera sur bois/Tempera on wood Vierge noire de Katafiji/Katafiji virgin Tempera sur bois/tempera on wood Emotion spirituelle/Spiritual emotion Tempera sur bois/Tempera on wood Tous droits réservés JG 2008/Copyright JG2008 J'ai appris à réaliser des "icônes" selon la technique traditionnelle. C'est un travail que j'ai beaucoup apprécié autant du point de vue artistique que du point de vue symbolique.... Tout d'abord, selon un "pope" , l'icône est ce qui différencie la religion catholique de la religion orthodoxe. Aucune statue dans le lieu du culte. La paroi d'icônes, qui sépare la nef où prient les fidèles de l'abside dans laquelle prêtres et diacres célèbrent la lithurgie autour de l'autel, est une particularité des églises orientales "EIKON" en grec signifie image de Dieu Les icônes évoquent souvent l'art de la Russie comme s'il s'agissait...

LES CINQ SENS/THE FIVE SENSES

mai 19, 2008

Musique/Music Huile sur toile/Oil on canvas Le goût/sucré-salé/the taste sweet-salted/ Huile sur toile/oil on canvas L'odorat/the smell Huile sur toile/Oil on canvas La vue/the sight Huile sur toile/Oil on canvas

Carmen

mai 19, 2008

Huile sur toile/Oil on canvas Carmen a été pensée et peinte après avoir vu le film. Aussi quand je la regarde, je la vois danser avec la musique en moi... L'interprétation abstraite est intéressante parce qu'elle permet la réflexion et ainsi d'aller au delà du réel. Carmen has been thought and painted after having seen the film. Because of that, when I look at her, she goes on dancing with the music in me. What I do like in abstract is to be ONe, to go beyond the reality and let the painting take the viewer wherever as long as he wishes to follow the thoughts ...

avril 22, 2008

Encre de chine sur papier Canson/ Ink on Canson paper Tous droits réservés 2008 JG- Copyright 2008 JG- Une feuille de papier obscurcie de beaucoup de signes était posée sur une table à côté d'autres feuilles restées blanches. Furieuse de se voir barbouillée de noir, la page estima que l'encre l'avait tâchée et lui chercha querelle : 'Ne pouvais tu pas m'épargner cet affront ? dit la feuille de papier à l'encre. 'J'ai perdu ma blancheur et je ne la retrouverai plus. Pourquoi m'as tu salie? ' 'Ecoute, lui répondit l'encre, tes plaintes ne sont pas justes. Sans moi, tu ne serais que du papier. Mais en me déposant sur toi ce sont des mots que la plume a tracés. Te voici devenue un message composé de paroles. C'est moi qui t'ai rendue utile' De fait, un peu plus tard quelqu'un s'approcha de la table et négligeant les feuilles blanches, relut le papier noirci d'écritures 'ECRIRE NOIR SUR BLANC' p...

APOCALYPSE

avril 10, 2008

- Huile sur toile/Oil on canvas - Tous droits réservés 2008 JG- Copyright 2008 JG- 'Le soleil devient aussi noir qu'un feutre de crin et la lune entière couleur de sang. Les étoiles choient sur la terre comme les fruits avortés du figuier tordu par la tempête. Le ciel disparait comme un livre qu'on roule. Iles et montagnes sont ébranlées' (Apocalypse selon St Jean) '' The sun becomes as black as a horsehair felt and the whole moon of blood color The stars fall down on the earth Like miscarried fruits of the fig-tree twisted by the storm The sky is disappearing like a book which is rolled Islands and mountains are being shaked